日常風景 * 写真・文章 Copyright@”Mas Ciclismo Diary”
五郎丸選手、海外での評判 ・・ 漫画のヒーロー
■ 「五郎丸は、兜甲児」(マジンガーZの主人公)


ラグビー ワールドカップで活躍中の五郎丸歩選手が
海外で「漫画のヒーロー」「おとぎ話の主人公」などと称されている。

日本画漫画大国であることを踏まえた上での報道だろうが、
英文でも仏文の報道でも目にした。

海外TVチャンネルのサイトrtsでは、ハンサムという形容とともに具体的にマジンガーZの兜甲児になぞらえていた。


南アフリカを相手にあげた素晴らしい勝利に欠かせなかった男、フルバックの五郎丸歩は、
漫画のスーパーヒーローの要素すべてを有している:
すばしこくて、クレバーで、ハンサムでくしゃくしゃの髪の毛・・そして鋼の神経。

Homme incontournable de la surprenante victoire japonaise contre l'Afrique du Sud samedi à Brighton (34-32), l'arrière Ayumu Goromaru a tout d'un super héros de manga: rapide, adroit, beau, des cheveux ébouriffés... et des nerfs d'acier.


福岡出身のハンサムなこの男は29歳、永井豪シリーズの漫画の有名なヒーロー、兜甲児のような雰囲気だ。

Le beau gosse de Fukuoka, âgé de 29 ans, a des airs de Koji Kabuto, l'un des célèbres héros de la franchise Goldorak.



そして上記の記事を出したrtsが、スイスのメディアであることにも驚く。

ラグビーW杯に出場していない、どことなく余りミーハーでないイメージもあるスイスでも
五郎丸選手はルックスも含め、注目を集めているようだ。


http://www.rts.ch/sport/rugby/7106391-rugby-goromaru-le-heros-sorti-d-un-manga.html
関連記事
2015.10.06 Tue | Sports| 0 track backs,
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
"shw-greenwood" template design by Shallwill